Snart är det dags att knyta ihop säcken som heter 2011. Årets bästa-listor skrivs och priser delas ut för årets bedrifter inom olika discipliner.
Översättarbloggen spanar naturligtvis in Årets ord. Ett nytt ord. Ett populärt ord. Ett typiskt ord.
—
Svenska
Årets ord på svenska efterlyses!
Danska
Sproglaboratoriet i P1 avslöjar vilket årets danska ord blir. Gå in på dr.dk den 22 december och kolla. Finalisterna är fedtafgift, kickstarte, vejvrede, villyarder, løftebrud, tilbagerulning och fattigdomsydelse.
Norska
Språkrådet i Norge har korat rosetog till årets ord. Till minne av den 22 juli 2011.
Et rosetog
Italienska
En av Italiens största dagstidningar Corriere della sera har en omröstning på tidningen webbplats – kolla in ordfinalisterna här. Bunga bunga finns med.
Engelska
Inte många Årets ord har korats än så länge, men ett fåtal ord och listor har börjat dyka upp.
- Pragmatic har utsetts till Årets ord av Merriam-Webster. En motivering verkar vara att det är ett av de vanligaste uppslagsorden i deras nätlexikon.
2011 The year in words beskriver året med ett ord per händelse. Politik, kultur, sport och inte så mycket humor.
- Dictionary.com tycker att tergiversate är årets ord 2011.
- American Dialect Society kan man hålla ett öga på. De är seriösa i sin utnämning och meddelar sitt beslut den 6 januari 2012. Kolla hur det går här.
—
Tips! Sök på #woty på Twitter för pinfärska spekulationer och förslag.
1 kommentar