Hur man hittar Översättarbloggen

Kuriosa om Översättarbloggen.

Om jag ska tro WordPress statistikverktyg kan man skriva in följande sökmotortermer för att hitta hit:

italiensk erotik filmer

vacker flicka italienska

erotiska tårtor

översättare ensam

präriehundar

den gudomliga komedin bättre på svenska

a cesso svensk betydelse

trött på alla falska vänner

direktörsstol

väldigt ensam

vad betyder ordet filibuster



Sanningen står skriven där! Jag är en väldigt ensam översättare som äter erotiska tårtor i min direktörsstol och suckar för att jag är så trött på alla falska vänner.

Låter dekadent. Nej, sanningen är att de vanligare sökfraserna faktiskt är mer språkrelaterade: än eller ännu, idiom, polistitlar, italienska uttryck och amerikansk slang.